我国南北朝的时候，有一位著名的文学家名叫江淹。他年轻的时候非常有才气，写过不少感人的诗赋，例如《恨赋》《别赋》都相当有感染力。

　　但是，他年老的时候，才思减退，经常提笔思索良久都写不出一个字，即使写出来也平淡无奇。

　　于是人们传说，当江淹罢任宣城太守回家的时候，曾经停船在禅灵寺，夜里梦见一个自称张景阳的人，对他说：“以前我送给你一匹锦缎，现在该到还我的时候了。”江淹遂从怀中抽出几尺锦缎，那人很生气，说他把锦缎剪裁得快完了。正在埋怨，见丘迟(当时另一文人)站在旁边，张景阳便对丘迟说，“剩下这几尺，也做不成什么了，就送给你吧。”

　　还有一次，江淹在凉亭里睡觉，梦中，有一个叫郭璞的人对他说：“我有一支笔放在你那里已经很多年了，现在应该还给我了吧。”江淹摸了摸怀里，果然掏出一支五色笔来，于是他就把笔还给郭璞。

　　经历过这两个梦境以后，江淹就再也写不出好的文章了。人们说，江郎的才华已经用尽了。

　　江郎才尽,是比喻人的才思减退或是本领用尽的成语。

　　结局新编之一

　　受尽了周围人的嘲笑，江淹痛定思痛，决定重新发奋。罢官回家后，他有充足的时间接触各种诗书，汲取营养。再加上他经历了自身的沉浮，自然对生活有了比较深刻的感悟，于是还会时不时提起笔写一些文章。

　　由于不当才子已经很多年，他的生活跟普通人的没有两样，所以写出来的东西更贴近普通人的日常生活，其中最有名的就叫《普通人之活计赋》，平实感人，让普通人得到了关注，颇受大众追捧，再也没有人敢随便嘲笑他了。(谭俊伟，长沙砂子塘小学五年级(3)班)

　　结局二：江淹临终前捧着自己的成名作泪流满面，不停念叨：“老夫悔啊，悔……”

　　不知是不是因为他的悔意惊动了上天，老天爷决定给江淹减轻悔意的机会，给他安排了一个短差事。于是在此后的一段不长不短的时间内，但凡颇有天分的才子文人有懈怠的倾向，江淹就会出现在他们的睡梦中向他们讨要五色笔或锦缎。这些才子文人马上就惊醒了，再也不敢懈怠了。

　　这不，直到现在，江郎才尽的故事依然警醒着我们……(莫凡，天津市河西区中心小学四年(1)班)

　　歪理歪说：新婚的典礼上，众人都到齐了，姓江的新郎还没到，新娘子的脸都涨红了。终于，就在吉时就要过去的时候，新郎才出现，众人不由惊叹，“江郎才进”来啊。