有一年，南方献给曹操一只美丽的山鸡。可是美丽的山鸡极其骄傲，在大殿上不肯鸣舞，众人束手无策，于是请来了聪明过人的曹冲。

　　曹冲看到山鸡，端详了一会儿即命人取来一面铜镜放在山鸡旁边。山鸡在铜镜前看到自己美丽的羽毛和优雅的形体，仿佛置身于明净的湖面，十分得意，居然连连欢叫，在镜子前面翩翩起舞起来。

　　山鸡跳舞越来越得意，竟然不知道停歇，一直到倒地死去。

　　“山鸡舞镜”比喻顾影自怜，自鸣得意。

　　结局新编之一

　　众宾客欣赏着山鸡忘我的舞蹈，都入迷了，丝毫没有察觉到山鸡正在消耗自己的最后一丝力气。当山鸡倒地而亡的时候，一群警察手持手枪冲了进来，说道：“我们接到好心人的举报，说你们用镜子残杀国家9999级保护动物，人证物证确凿。你们有权保持沉默，但是你们说的每一句话都将可能成为呈堂证供！”

　　“我仁慈的神哪！！！”众人哀号…… (莫凡，天津市河西区中心小学四年(1)班)

　　结局新编之二

　　从此以后，山鸡的后代再也不敢照镜子了 。一次山鸡的一个后代在湖边散步，突然看见了自己美丽的身子，情不自禁跳起舞来。但是他很快想起了妈妈的教导，于是强迫自己停了下来。他回家第一百次地问妈妈可不可以照镜子跳舞，妈妈也是第一百次地回答：“不行不行，你没吸取我们祖先的教训吗？孩子，你得谨慎啊！”

　　小山鸡很不甘心，终日对着湖水冥思苦想，终于，它想到了一个绝妙的主意，那就是，发明一个可以喷水的小闹钟，当它跳舞到了一定的时间，就会发出声音喷出水来让他们镇静下来，百试不爽。

　　从此，山鸡们再也不怕对着镜子跳舞了。(李菲，广东省深圳市景鹏小学四(3)班)

　　歪理歪说：山鸡就像凤凰一样漂亮多姿，人们在镜子上面画上它们美丽的舞姿，这种镜子就叫“山鸡舞”镜了，寓意吉祥如意。