|
《日安课本》——(德)约瑟夫·雷丁 著 / 绿原 译 / 湖南教育出版社
在本书的开始,作者说:“……我很高兴,《日安课本》现在用你们美丽的中国话出版了。这是我为全世界所有儿童写的一本书。我写《日安课本》的动机,是从我自己的三个儿子狄尔、多米尼克和班雅明那里得来的。把儿童和父母联系起来的一根重要的纽带就是语言。当我的孩子叫我的妻子‘妈妈’,叫我‘爸爸’的时候,我感到非常幸福。而当孩子们提出了最初的问题时,我更感到骄傲。……我总觉得,孩子们发问,是件上好的事情。对于每个孩子的每个问题,都应当给予诚实的答案。因为一个孩子可以通过他的问题,更好地理解环境,更好地认识和熟悉人们,更好地同别的孩子交朋友……
(节选,更多内容请阅读杂志)