安妮站在树下面，朝着雾蒙蒙的远处看去。

　　“依我看，骑士这是要往那座吊桥去。”安妮说，“吊桥通向那座城堡。”

　　“等一等，我看看书。”杰克说，“把手电筒给我！”

　　他从她手中接过手电筒，从背包里抽出那本城堡书。他翻到插着皮书签的那一页。

　　他读着骑士画下面的文字：

　　这是一个骑士赶往城堡参加宴会。骑士们身着全副盔甲，长途跋涉，历经艰险。

　　盔甲十分笨重。仅头盔就可达40磅。

　　哇噻。杰克五岁时才重40磅　［注］。这就是说，骑士骑马时就好像头上还坐着一个五岁的孩子。

　　杰克拿出自己的笔记本。他要做笔记，就像上次到恐龙时代游历那样做。

　　他写道：

　　笨重的头

　　还有什么呢？

　　他翻动城堡书的书页。他发现一幅画，这幅画展现了整个城堡和周围的建筑物。

　　“那个骑士正通过吊桥。”安妮说，“他通过了城堡的大门……他已经进去了。”

　　杰克仔细研究画中的吊桥。

　　他读道：

　　吊桥跨越护城河。护城河灌满了水，以帮助城堡防御敌人。有些人相信护城河里养有鳄鱼。

　　杰克在笔记本里写道：

　　护城河里有鳄鱼？

　　“看！”安妮透过雾气看见了什么。“一架风车！就在那边！”

　　“嗯，这儿也有一架风车。”杰克说，指着书中的画。

　　“看看真风车，杰克。”安妮说，“不是书中的风车。”

　　一声尖锐刺耳的叫声划破长空。

　　“天啊。”安妮说，“这声音好像是从那边小屋里传来的！”她的手指向雾中。

　　“这儿有一间小屋。”杰克边说边观察着书中的画。他翻了一页读道：鹰屋在城堡的内苑。鹰经过训练，用来捕获其他鸟儿和小动物。

　　杰克在笔记本上写道：

　　鹰屋里的鹰

　　“我们必须进入城堡的内苑。”杰克说。

　　“听！”安妮低声说，“你听见了吗？鼓声！号角声！它们从城堡里传来。我们去看。”

　　“等一下。”杰克说。他又翻了几页书。

　　“我要真真切切地看看城堡里正在做些什么事，杰克，不是书中的叙述。”安妮说。

　　“但是看看这个！”杰克说。

　　他指着一幅举行盛大宴会的画面。一些男子正站在大门的旁边，打着鼓吹着号角。

　　他读道：

　　迎宾曲奏了起来，随即各色各样的菜肴端了上来。宴会在大厅里举行。

　　“你就看你的书吧，我要到真正的宴会上去。”安妮说。

　　“等一下。”杰克说。他研究着画上的场景：画面上一些与他年龄差不多大的男孩儿们端上一盘盘食品。全猪、馅饼、全身羽毛的孔雀。孔雀？

　　杰克写道：

　　他们吃孔雀？

　　他捧着书给安妮看。“看，我想他们吃——”

　　她上哪儿了？不见了。又一次不见了。

　　杰克透过浓雾，费力地看着。

　　他听见了真正的鼓声，真正的号角声。他看见了真切切的鹰屋，真切切的风车，真切切的护城河。

　　他看见安妮跨过了真正的吊桥。然后她进了城堡的大门，消失了。

声明：本文由著作权人授权新浪网独家发表，未经许可，禁止转载。